Павел Дуров опубликовал позавчера манифест под заголовком “Меньше потребляйте. Больше творите. Так прикольнее” ( Consume Less. Create More. It’s More Fun).
Несмотря на зависть иронию соцсетей и посыпавшиеся дурацкие мемы, нельзя не заметить, что Дуров написал качественный в своей простоте философско-практический текст, посвященный проблеме чрезмерного потребления.
Как главный PuzaNet для похудения, и автор книги “Минус 37 кило” не могу с удовлетворением не отметить, что якорный маркер излишнего потребления для Дурова – ожирение и лишний вес👍.
Дуров пишет, что нам, адептам общества потребления предлагают неверное решение наших проблем. Если у нас лишний вес, нам рекламируют “волшебные” пищевые добавки, впаривают протеиновые коктейли, суперкроссовки или скидки в фитнес-зал. Только ключ к похудению не в этом.
Ключ к похудению не в дополнительном потреблении, которое обогатит корпорации, но не решит нашу проблему.
✅Ключ к похудению в том, чтобы просто меньше есть.
Жизнь не подготовила нас к изобилию, – говорит Дуров. – Сегодня люди больше страдают от ожирения, чем от голода, больше мучаются от преизбытка продаваемой им информации, чем от недостатка новостей.
Ключ к похудению – не в возможности купить новую услугу или товар, которые не способны помочь нам стать тоньше, поскольку у них иная задача – максимально и любой ценой обогатить корпорации.
Ключ к похудению – не в увеличении потребления, а в ограничении себя.
Сделать себя лучше=тоньше можно себя ограничивая и вообще ничего не покупая.
10 000-20 000 лет назад, когда формировалась наша ДНК – пишет Дуров, – людей радовала любая крохотная сладость, а для их выживания имела ценность любая информация.
Сейчас нас окружают тонны сахара и терабайты информации, которые почти ничего не стоят, но наш организм, по привычке относится к ним как к ценности.
“Наши тела накапливают лишний жир, готовясь к суровым зимам, которые никогда не наступят. Наши умы цепляются за любую тревожную новость об угрозах, которые никогда не материализуются”.
Этот биологический парадокс, по мнению Дурова, усугубляется экономической системой, заточенной не на счастье человека, а на извлечение корпорациями максимальной прибыли. Вместо ограничений нам будут продавать новое и новое потребление на любой вкус.
Хочешь, купи что-то “для похудения”, хочешь – потреби чего-нибудь “для спокойствия”, хочешь заплати за черта в ступе или наоборот – отвали ломаный грош за целебную водичку от матушки Чуминьи.
Тогда как ключ к похудению и спокойствию в обратном – в ограничении потребления.
Там ещё много интересных мыслей у Дурова, рекомендую почитать. Но журналисты, как обычно это и бывает с ними, упустили главное и прицепились к второстепенному – к богатству Дурова. Сегодня Павел даже по-братски укорил их за это:
«Русский Forbes перевел мою вчерашнюю фразу о богатстве „However, this has never been what made me happy“ („Однако не это делало меня счастливым“) как „Однако это никогда не делало меня счастливым“, а „Ведомости“ и вовсе как „Однако меня это никогда не радовало“. Менее авторитетные издания пошли дальше и вынесли некорректный перевод в заголовок „Миллионы долларов не сделали меня счастливым“ (Life) или Дуров признался, что миллиарды долларов не сделали его счастливым (МК).
Изначальный смысл, который заключался в том, что я был (и остаюсь) счастливым, но вовсе не по причине наличия средств на банковском счету, стал почти противоположным — согласно этим изданиям, я был несчастным, и даже миллионы не спасали».
Дуров считает, что причина недоразумений в некорректной работе алгоритма Google Translate. Он посетовал, что не у каждого СМИ есть ресурсы на штатного переводчика, и призвал журналистов работать с оригиналом текстов. Отличный совет.
Почитать ещё о том, как похудеть и сделать себя тоньше:
✅Можно ли похудеть не мучая себя
✅Как помогал людям похудеть на 15-20 кг в месяц миллиардер Б.Ю.Александров («тот, который сырки»)
✅Сколько умных людей с лишним весом и ожирением среди нобелевских лауреатов за последние 10 лет
PuzaNet. Думайте своей головой. Работайте с оригиналами. Перед началом большого похудения обязательно посоветуйтесь с врачом
